| 翻訳と辞書 |
| Lovers on the Bridge ： ウィキペディア英語版 |
Les Amants du Pont-Neuf
''Les Amants du Pont-Neuf'' ((:lez‿amɑ̃ dy pɔ̃ nœf)) is a 1991 French film directed by Leos Carax, starring Juliette Binoche and Denis Lavant. The title refers to the Pont Neuf bridge in Paris. The DVD of the film is released under its French title in the UK, as ''The Lovers on the Bridge'' in North America,〔(''The Lovers on the Bridge'' ), DVDBeaver (illustrates the front covers of the North American Region 1 DVD and the British Region 2 DVD)〕 and, in a mistranslation of the original title, as ''Lovers on the Ninth Bridge'' (instead of "Lovers on the New Bridge") in Australia.
== Plot ==
Set around the Pont Neuf, Paris's oldest bridge, while it was closed for repairs, ''Les Amants du Pont-Neuf'' depicts a love story between two young vagrants Alex (Denis Lavant) and Michèle (Juliette Binoche). Alex is a street performer addicted to alcohol and sedatives and Michèle a painter driven to a life on the streets because of a failed relationship and a disease which is slowly destroying her sight. The film portrays their harsh existence living on the bridge with Hans (Klaus Michael Grüber), an older vagrant. As her vision deteriorates Michèle becomes increasingly dependent on Alex. When a possible treatment becomes available, Michèle's family use street posters and radio appeals to trace her. Fearing that she will leave him if she receives the treatment, Alex tries to keep Michèle from becoming aware of her family's attempts to find her. The streets, skies and waterways of Paris are used as a backdrop for the story in a series of set-pieces set during the French Bicentennial celebrations in 1989.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Les Amants du Pont-Neuf」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|